Pode começar lentamente com uma sensação de coceira ou latejamento leve que você tentou ao máximo ignorar. Talvez você tenha “passado muito tempo olhando para a tela do computador” ou “precise trocar suas lentes de contato”, você diz a si mesmo, tentando explicar o desconforto nas pálpebras. Mas uma olhada no espelho revela o seu pior medo: um caroço ou inchaço desagradável na pálpebra para o mundo ver.

A área ao redor do olho, incluindo a pálpebra, é composta por umasistema complexo de dutos e glândulas que produzem não apenas lágrimas, mas também óleos que atuam para manter a área úmida e limpa de quaisquer contaminantes. Existem também folículos capilares para cílios que fornecem proteção vital. É fácil considerá-los garantidos quando tudo está funcionando corretamente, mas qualquer problema pode ser desconfortável.

Como os dutos são pequenas aberturas que permitem a saída de óleos, eles são vulneráveis a inchaço ou infecção, especialmente se contaminados externamente. Quando isso acontece, podem aparecer caroços nas pálpebras. Os folículos capilares também podem infeccionar e, em certos casos, caroços nas pálpebras podem ser um sinal de uma condição médica mais grave.

Características comuns e sintomas associados de um nódulo palpebral

Se você tiver um caroço na pálpebra, provavelmente pode ser descrito da seguinte forma:

Olhovermelhidão
Dor nas pálpebras, vermelhidão ouinchaço
Problemas para piscar
Excesso de lágrimas
Sensação de areia nos olhos
Acúmulo escamoso nos cílios
Sensibilidade à luz

O que causa um caroço nas pálpebras?

Nódulos nas pálpebras normalmente significa que há algo fermentando nas glândulas oufolículos capilares.

Causas inflamatórias e infecciosas

As causas comuns de caroços nas pálpebras se enquadram nestas categorias:

Infecção: Tanto os vírus quanto as bactérias podem entrar nos dutos ou folículos capilares e causar uma infecção. Os nódulos infecciosos são geralmente vermelhos, quentes e doloridos.
Inchaço: Às vezes, a inflamação pode ocorrer sem infecção ou após a cura, causando um caroço indolor em algum lugar ao redor do olho que pode variar em tamanho.

Condições médicas

Essas condições médicas aumentam o risco de caroços nas pálpebras, pois tornam as pessoas mais propensas a inflamações e bloqueios de dutos.

Rosácea: Esta é uma doença de pele que faz as pessoas corarem com mais facilidade do que o normal. Também pode causar olhos vermelhos e irritados e pele esburacada.
Acne: Comumente associada à adolescência, essa condição espinhal envolve o bloqueio dos folículos capilares do rosto.
Conjuntivite: A inflamação do tecido que reveste a pálpebra e o globo ocular pode irritar as áreas circundantes.
Blefarite: Esta inflamação generalizada das margens palpebrais pode ser um precursor de nódulos palpebrais.

Causas menos comuns

Menos comumente, as seguintes causas podem se apresentar como um nódulo nas pálpebras.

Sinal de colesterol alto: Menos comumente, caroços nas pálpebras, amarelos e indolores, com bordas nítidas, podem ser um acúmulo de colesterol proveniente do sangue, o que pode ser um sinal de níveis prejudiciais de colesterol.
Câncer de pele: Em casos raros, inchaços que duram mais tempo ou aumentam de tamanho podem ser um tipo de câncer de pele que afeta a pálpebra.

Esta lista não constitui aconselhamento médico e pode não representar com precisão o que você tem.

cabeça branca

Whiteheads são causados por folículos capilares obstruídos com óleo e células mortas da pele. Quando o poro obstruído é fechado ao ar por uma camada de células da pele, o óleo/células mortas da pele permanecem brancos (em oposição a um cravo).

Embora grandes espinhas possam ser removidas por um dermatologista, a maioria dos casos pode ser tratada com higiene adequada e medicamentos/tratamentos de venda livre. Procure produtos que contenham peróxido de benzoíla ou ácido salicílico.

Raridade: Comum

Principais sintomas: pequeno caroço facial, caroço facial amarelo ou branco

Sintomas que sempre ocorrem com espinhas: pequeno caroço facial, caroço facial amarelo ou branco

Urgência: Autotratamento

Chiqueiro e calázio

O chiqueiro (ou hordéolo) é uma infecção na pálpebra superior ou inferior. Existem três glândulas ao redor do olho e uma delas está infectada.

Você pode tratar isso sozinho com um antibiótico tópico e compressas quentes para ajudar a drenar a área infectada.

Raridade: Comum

Principais sintomas: inchaço de uma pálpebra, vermelhidão ao redor do olho, sensação de algo no olho, caroço na pálpebra, dor nas pálpebras

Sintomas que sempre ocorrem com chiqueiro e calázio: inchaço de uma pálpebra

Sintomas que nunca ocorrem com chiqueiro e calázio: febre

Urgência: Autotratamento

Espinha

As espinhas também são chamadas de comedões, manchas, manchas ou "espinhas". Medicamente, são pequenas erupções cutâneas cheias de óleo, células mortas da pele e bactérias.

As espinhas geralmente começam a aparecer na puberdade, quando os hormônios aumentam a produção de óleo na pele e às vezes obstruem os poros.

Os mais suscetíveis são os adolescentes com idades entre 13 e 17 anos.

Os sintomas incluem poros bloqueados que podem parecer planos e pretos na superfície, porque o óleo escurece quando exposto ao ar; poros bloqueados que parecem brancos na superfície porque foram fechados com células mortas da pele; ou bolhas inchadas, branco-amareladas e cheias de pus, cercadas por pele avermelhada.

Surtos deespinhaOs danos na pele podem interferir na qualidade de vida, deixando a pessoa constrangida com sua aparência e causando dor e desconforto na pele. Um médico pode ajudar a controlar a doença, às vezes por meio de encaminhamento a um dermatologista.

O diagnóstico é feito através do exame físico.

O tratamento envolve melhorar a dieta; manter a pele, cabelos, panos e toalhas bem limpos; e usando remédios de venda livre para acne.

Síndrome nefrótica

A síndrome nefrótica é um sintoma de dano causado por outra doença, e não uma doença em si. Este dano impede a filtragem adequada do sangue. A proteína que deveria permanecer no plasma sanguíneo vaza para a urina.

A perda de proteínas normais no sangue causa inchaço, especialmente nas pernas e ao redor dos olhos, e pode se espalhar para outras partes do corpo. A urina pode parecer espumosa. Pode haver ganho de peso devido à retenção de líquidos.

Os mais suscetíveis são aqueles com diabetes, lúpus, insuficiência cardíaca ou outra forma de doença renal ou hepática.

A síndrome nefrótica pode aumentar o risco de infecções e coágulos sanguíneos, bem como causar mais danos renais e possível insuficiência renal.

O diagnóstico envolve encontrar a doença subjacente que está causando osíndrome nefrótica, e começa com exames de urina e exames de sangue. Às vezes é feita uma biópsia renal.

O tratamento depende da doença subjacente e, portanto, será diferente para pacientes diferentes. A maioria dos casos é tratada adicionalmente com controle da pressão arterial, diuréticos e dieta melhorada.

Pálpebra inflamada (blefarite)

Pálpebra inflamada, ou blefarite, é uma infecção bacteriana da pele na base dos cílios.

Se as glândulas sebáceas ao redor dos cílios ficarem obstruídas, as bactérias normais da pele se multiplicarão no óleo e causarão infecção. As glândulas podem ficar bloqueadas devido à caspa no couro cabeludo e nas sobrancelhas; alergia à maquiagem dos olhos ou solução para lentes de contato; ou ácaros ou piolhos.

Os sintomas incluem pálpebras vermelhas, inchadas e doloridas; Flocos de pele oleosos e semelhantes a caspa na base dos cílios; e cílios que crescem anormalmente ou caem.

Se os sintomas não desaparecerem com a higiene, consulte um médico. A blefarite pode se tornar crônica e causar infecções nas pálpebras e na córnea; olhos secos que não podem usar lentes de contato; e cicatrizes e deformidades das pálpebras.

O diagnóstico é feito através do exame físico das pálpebras, sob magnificação e através de swab cutâneo dos cílios.

O tratamento inclui compressas quentes e lavagem cuidadosa das pálpebras; antibióticos em comprimidos ou cremes; colírios esteróides; e tratamento para qualquer condição subjacente, como caspa ou rosácea.

Raridade: Comum

Principais sintomas: comichão nos olhos, sensibilidade à luz, vermelhidão nos olhos, sensação de algo nos olhos, olhos secos

Sintomas que nunca ocorrem com pálpebra inflamada (blefarite): dor ocular intensa

Urgência: Autotratamento

Tratamentos e alívio de caroços nas pálpebras

Quando aparecem caroços nas pálpebras, énão há tempo para pânico. A maioria se resolve sozinha em poucos dias, embora existam remédios caseiros que podem acelerar o processo. Se os caroços não desaparecerem por conta própria ou se tornarem especialmente incômodos, seu médico poderá intervir com medicamentos ou procedimentos.

Como evitar que um caroço nas pálpebras piore

Primeiro, resista aos impulsos mais comuns:

Tire as mãos: Suas mãos sujas podem ter contaminado suas pálpebras e causado o problema. Tocamos nossos olhos muitas vezes por dia, mesmo que não percebamos. Tente evitar tocar nos olhos ou nas pálpebras, a menos que lave as mãos imediatamente antes.
Não aperte: Embora isso possa parecer uma solução rápida, apertar pode piorar o inchaço e espalhar o problema para outras partes do olho.

Tratamentos caseiros para um caroço nas pálpebras

A seguir estão algumas maneiras fáceis e de bom senso de tratar o caroço nas pálpebras em casa.

Limpe seus contatos: Assim como as mãos sujas, as lentes de contato sujas podem contaminar os olhos, causando irritação que leva à formação de caroços. Certifique-se de fazer limpezas regulares de acordo com as instruções do fabricante ou peça mais conselhos ao seu médico.
Higiene das pálpebras: Lavar delicadamente a pálpebra com água limpa e morna ou xampu para bebês muito diluído pode remover bactérias e outros contaminantes que causam irritação.
Colírio: Gotas vendidas sem receita mantêm os olhos claros e úmidos. Não se esqueça de verificar o prazo de validade e verificar se o líquido não está turvo, principalmente se o frasco já estiver no armário há algum tempo.
Compressas quentes: Aplique um pano ou lenço de papel confortavelmente quente na pálpebra fechada por cerca de 10 minutos, quatro vezes ao dia. Isso ajuda a desobstruir dutos bloqueados e eliminar o acúmulo de óleo.
Massagem: Esfregar suavemente as pálpebras com as mãos limpas ou com um pano também pode tratar dutos entupidos.

Quando consultar um médico por causa de um caroço nas pálpebras

Se as etapas acima não ajudarem ou se você estiver preocupado, visite seu médico, que poderá tentar algumas das seguintes técnicas de tratamento de nódulos nas pálpebras:

Drenagem: Um ducto ou folículo piloso infectado e particularmente desagradável pode se beneficiar da drenagem com uma pequena agulha por um profissional treinado.
Cremes ou injeções de esteróides: Esses medicamentos prescritos vão atrás da inflamação que é a causa subjacente da maioria dos inchaços nas pálpebras.
Antibióticos: Eles são reservados para inchaços nas pálpebras difíceis de tratar, que se acredita serem causados por bactérias.
Cirurgia: Saliências persistentes podem ser removidas na sala de cirurgia. Isso normalmente é feito por razões cosméticas.

Quando um caroço na pálpebra é uma emergência

É melhor consultar seu médico imediatamente se você tiver:

Dificuldade para ver
Dor ou pressão no olho
Protrusão do globo ocular
Excessivoolhodescarga: Especialmente se for grosso ou descolorido

Perguntas frequentes sobre caroço nas pálpebras

O que é milia infantil e ela desaparece sozinha?

Milia são protuberâncias brancas geralmente vistas ao longo do rosto de uma criança, causadas pelo acúmulo de queratina (o material das unhas ou cabelos) e óleo das glândulas sebáceas. Os inchaços são frequentemente encontrados no rosto e nas bochechas de uma criança e desaparecem com o tempo. Não devem ser “estourados” ou colhidos e não causam nenhum dano à criança.

O que é um caroço nas pálpebras se não for um chiqueiro?

Um caroço nas pálpebras pode ser causado por muitas coisas, dependendo da idade, sexo e saúde geral da pessoa. Saliências e marcas incluem coleções de colesterol (xantelasma), uma infecção na pálpebra interna (calázio) e qualquer número de lesões semelhantes a verrugas, como cisto de inclusão epidérmica ou cisto dermóide ou, mais raramente, cânceres malignos [4,6 ]. Um profissional médico pode esclarecer as diferenças. Você deve visitar um profissional médico se o caroço estiver crescendo rapidamente ou se sentir alguma alteração na visão.

Por que minha pálpebra está causando visão turva?

Lesões na pálpebra geralmente não causam visão turva. Inchaços comuns ocorrem devido ao bloqueio das glândulas sebáceas ou sudoríparas ou infecções dos folículos capilares dos cílios. É preocupante e raro ter uma “colisão nas pálpebras” que causa visão turva. Se você tiver visão turva de início repentino, você deve visitar um pronto-socorro para avaliação urgente.

Quanto tempo dura um caroço na pálpebra?

Dependendo da causa, uma massa na pálpebra pode durar algumas semanas ou ser permanente. Um caroço nas pálpebras causado por uma infecção da pele ou dos folículos capilares geralmente desaparece junto com qualquer vermelhidão ou dor dentro de alguns dias a duas semanas. Uma protuberância na pálpebra causada por um tumor benigno ou maligno precisará ser removida imediatamente e não desaparecerá por si só.

O que significam caroços recorrentes nas pálpebras?

Nódulos recorrentes nas pálpebras podem significar coisas diferentes dependendo da causa. Mais comumente, nódulos recorrentes nas pálpebras podem ser causados por infecções recorrentes. O chiqueiro ocorre quando o olho não consegue se livrar de resíduos e bactérias e eles se acumulam de forma semelhante à formação de uma espinha. Isso pode ocorrer se as coberturas oculares, como mastros noturnos ou tapa-olhos, estiverem muito apertadas.

Perguntas que seu médico pode fazer sobre caroço nas pálpebras

Você tem olhos secos?
Suas pálpebras parecem pegajosas?
A luz incomoda seus olhos mais do que o normal?
Qual é a cor da colisão?

Faça o autodiagnóstico com nosso aplicativo gratuitoAssistente de Bóia se você responder sim a alguma dessas perguntas.

Share your story

Share your story below!

First name initial (required)

Email (required; not displayed)

Title for your story (required)

Once your story receives approval from our editors, it will exist on Buoy as a helpful resource for others who may experience something similar.

The stories shared below are not written by Buoy employees. Buoy does not endorse any of the information in these stories. Whenever you have questions or concerns about a medical condition, you should always contact your doctor or a healthcare provider.

Jeffrey M. Rothschild, MD, MPH.

Associate Professor of Medicine, Brigham and Women’s Hospital

Dr. Rothschild has been a faculty member at Brigham and Women’s Hospital where he is an Associate Professor of Medicine at Harvard Medical School. He currently practices as a hospitalist at Newton Wellesley Hospital. In 1978, Dr. Rothschild received his MD at the Medical College of Wisconsin and trained in internal medicine followed by a fellowship in critical care medicine. He also received an MP...

Read full bio

Was this article helpful?