Skip to main content
Read about

Qué causa la hinchazón de la cara en un lado y cómo encontrar alivio

·
Tooltip Icon.
Written by Jack Wilkinson, MD.
Fellow, Cornell/Columbia New York Presbyterian Child Psychiatry Program
Last updated June 17, 2022

Prueba de hinchazón facial

Responda una prueba para averiguar qué está causando su hinchazón.

La hinchazón en un lado de la cara puede presentarse en diferentes partes de la cara, como una mejilla o un ojo hinchados. Las causas comunes de hinchazón pueden ser síntomas de alergia en un lado de la cara, una lesión facial o una infección de la piel. Lea a continuación para obtener más información sobre los síntomas asociados, otras causas y opciones de tratamiento sobre cómo reducir la hinchazón facial en un lado.

Prueba de hinchazón facial

Responda una prueba para averiguar qué está causando su hinchazón.

Tome la prueba de hinchazón facial

Hinchazón facial en un lado explicado

Tu rostro se siente un poco extraño, así que rápidamente encuentras un espejo. Para su consternación, se da cuenta de que tiene razón: un lado de la cara está hinchado. La inflamación y la hinchazón faciales pueden provenir de muchas partes diferentes de la cara y pueden variar en tamaño, gravedad y nivel de incomodidad.

Características comunes de la hinchazón en un lado de la cara

La hinchazón también puede presentarse con lo siguiente.

¿Por qué tengo la cara hinchada de un lado?

La hinchazón, o inflamación, es la forma natural de su cuerpo de responder a un insulto y hacerle saber que algo anda mal. Dado que hay muchos órganos y estructuras en la cara, la fuente de la inflamación puede variar ampliamente. Tú y tu médico pueden analizar factores como la calidad y la ubicación de la inflamación, así como cualquier posible desencadenante o lesión para determinar la causa subyacente.

Causas relacionadas con la irritación

Su cara puede hincharse de un lado debido a irritantes ambientales, como los siguientes.

  • Picaduras de insectos: Las picaduras de insectos son comunes y, para algunas personas, pueden volverse grandes, rojas, con picazón e hinchadas.
  • Plantas: Aventurarse en áreas boscosas puede ser divertido, pero también lo pone en riesgo de entrar en contacto con plantas irritantes como la hiedra venenosa o el roble venenoso.
  • Alergias: Las alergias comunes a plantas, mascotas u otros irritantes pueden provocar hinchazón facial en ocasiones.

Causas infecciosas

Las causas infecciosas de experimentar hinchazón en un lado de la cara pueden incluir las siguientes.

  • Infección en la piel: Las bacterias pueden invadir la superficie de la piel y causar enrojecimiento e hinchazón incómodos.
  • Espinillas: Las espinillas se producen cuando las bacterias invaden los pequeños poros de la piel, lo que provoca infección e hinchazón.
  • Ganglios linfáticos inflamados: Los ganglios linfáticos almacenan células inmunitarias y pueden volverse dolorosos e hinchados cuando se combate una infección.
  • Glándulas inflamadas: Estas glándulas producen productos importantes como lágrimas y saliva, y pueden hincharse si se infectan o se irritan.
  • Problema dental: Una infección en la boca, como un absceso dental, puede provocar dolor en la boca e hinchazón visible desde el exterior.

Otras causas

Otras causas menos comunes de hinchazón facial en un lado pueden incluir las siguientes.

  • Cáncer: En casos raros, ciertos tipos de cáncer aparecen como masas faciales. Pueden crecer y propagarse rápidamente.
  • Trauma: Recibir un golpe en la cara puede ser incómodo y puede provocar hinchazón e incomodidad debido a las lesiones subyacentes en los tejidos blandos u otras áreas.

Esta lista no constituye un consejo médico y es posible que no represente con precisión lo que tiene.

Absceso cutáneo

Aabsceso cutáneo es una gran bolsa de pus que se ha formado justo debajo de la piel. Es causada por bacterias que se introducen debajo de la piel, generalmente a través de un pequeño corte o rasguño, y comienzan a multiplicarse. El cuerpo combate la invasión con glóbulos blancos, que matan parte del tejido infectado pero forman pus dentro de la cavidad que queda.

Los síntomas incluyen un bulto de pus grande, rojo, hinchado y doloroso en cualquier parte del cuerpo debajo de la piel. Puede haber fiebre, escalofríos y dolores corporales a causa de la infección.

Si no se trata, existe el riesgo de que un absceso se agrande, se propague y cause una enfermedad grave.

El diagnóstico se realiza a través del examen físico.

Un pequeño absceso puede sanar por sí solo, a través del sistema inmunológico del cuerpo. Pero algunos tendrán que ser drenados o punzados en el consultorio de un proveedor médico para que se pueda limpiar el pus. Generalmente se prescriben antibióticos.

Mantener la piel limpia y usar solo ropa y toallas limpias ayudará a garantizar que el absceso no vuelva a aparecer.

Rareza: Común

Principales síntomas: erupción con protuberancias o ampollas, erupción roja, protuberancia roja en la piel de más de 1/2 cm de diámetro, erupción llena de pus, erupción

Síntomas que siempre ocurren con el absceso de la piel: sarpullido con bultos o ampollas

Urgencia: médico de atención primaria

Cálculo del conducto salival (sialolitiasis)

Apiedra del conducto salival Es el trastorno más común de las glándulas salivales (donde se hace escupir). Pueden variar en tamaño desde partículas diminutas hasta piedras de varios centímetros de longitud.

Puede intentar tratar esto en casa e ir al médico si las cosas no funcionan. Puede mantenerse bien hidratado, aplicar compresas tibias y masajear o "ordeñar" el conducto que contiene la piedra. Otro consejo sería chupar gotas de limón u otros dulces duros (llamados sialogogos, que promueven las secreciones salivales) durante todo el día. El dolor se trata con AINE como el ibuprofeno. Si las cosas no mejoran o no encuentras el cálculo, lo mejor es acudir a tu médico.

Rareza: Poco común

Principales síntomas: hinchazón en un lado de la cara, mandíbula hinchada, hinchazón dolorosa de la cara, dolor mandibular espontáneo, hinchazón dolorosa de la mandíbula

Urgencia: Llamada telefónica o visita en persona

Paperas

Paperas o "lapaperas" es una infección viral para la que la mayoría de las personas han sido vacunadas cuando eran niños. Aunque en casos raros, incluso las personas vacunadas pueden enfermarse. Síntomas de la son hinchazón de la glándula parótida (esta glándula produce su saliva y se encuentra en la mejilla), fiebre, dolor de cara y dolor de garganta.

Dado que esta infección es causada por un virus, el tratamiento con antibióticos no es útil. Por lo general, se resuelve solo. Puede buscar asesoramiento por teléfono o en una clínica minorista para descartar otras infecciones y recibir tratamiento sintomático. Si está embarazada y posiblemente expuesta a las paperas, debe llamar a su médico.

Infección del conducto salival (sialoadenitis)

Los conductos que creanla saliva se puede infectar por bacterias y generalmente se encuentra después de una cirugía en la boca y en los ancianos que toman medicamentos que reducen la producción de saliva.

Debe visitar a su médico de atención primaria o de urgencias hoy. En la situación más leve, necesitaría antibióticos durante 10 días mientras los médicos identifican el tipo de bicho que es. En casos más graves, es posible que deba ir al hospital para que le administren antibióticos a través de la sangre.

Rareza: Extraño

Principales síntomas: fiebre, escalofríos, hinchazón en un lado de la cara, dolor en un lado de la cara, mandíbula hinchada

Urgencia: urgencias hospitalarias

hipotiroidismo

hipotiroidismo, o "tiroides poco activa", significa que la glándula tiroides en el cuello no produce suficientes hormonas. Esto provoca una desaceleración del metabolismo del cuerpo.

La condición puede ocurrir debido a una enfermedad autoinmune; cualquier cirugía o tratamiento de radiación a la glándula tiroides; algunos medicamentos; el embarazo; o consumir demasiado o muy poco yodo. A menudo se encuentra entre mujeres mayores con antecedentes familiares de la enfermedad.

Los síntomas comunes incluyen fatiga, sensación constante de frío, aumento de peso, ritmo cardíaco lento y depresión. Si no se tratan, estos y otros síntomas pueden empeorar hasta provocar una presión arterial y una temperatura corporal muy bajas, e incluso el coma.

El diagnóstico se realiza mediante un simple análisis de sangre.

El hipotiroidismo se controla fácilmente con medicación oral diaria. El paciente generalmente comienza a sentirse mejor después de un par de semanas e incluso puede perder algo de peso extra. Es importante que el paciente sea supervisado por un médico y se realice un análisis de sangre de rutina para que el medicamento se pueda mantener en los niveles correctos.

Rareza: Extraño

Principales síntomas: fatiga, estado de ánimo deprimido, dificultad para concentrarse, aumento de peso, dolores musculares

Urgencia: médico de atención primaria

Celulitis

Celulitis Es una infección bacteriana de las capas profundas de la piel. Puede aparecer en cualquier parte del cuerpo, pero es más común en los pies, la parte inferior de las piernas y la cara.

La condición puede desarrollarse si la bacteria Staphylococcus ingresa a la piel rota a través de un corte, raspadura o infección cutánea existente, como impétigo o eccema.

Los más susceptibles son aquellos con un sistema inmunitario debilitado, debido a los corticosteroides o la quimioterapia, o con problemas de circulación debido a la diabetes o cualquier enfermedad vascular.

Los síntomas surgen algo gradualmente e incluyen piel adolorida y enrojecida.

Si no se trata, la infección puede volverse grave, formar pus y destruir el tejido que la rodea. En casos raros, la infección puede causar envenenamiento de la sangre o meningitis.

Los síntomas de dolor intenso, fiebre, sudores fríos y latidos cardíacos rápidos deben ser atendidos de inmediato por un proveedor médico.

El diagnóstico se realiza a través del examen físico.

El tratamiento consiste en antibióticos, mantener la herida limpia y, a veces, cirugía para extirpar cualquier tejido muerto. La celulitis suele reaparecer, por lo que es importante tratar cualquier afección subyacente y mejorar el sistema inmunitario con descanso y una buena nutrición.

Rareza: Poco común

Principales síntomas: fiebre, escalofríos, enrojecimiento facial, cara hinchada, dolor en la cara

Síntomas que siempre se presentan con la celulitis: enrojecimiento facial, área de enrojecimiento de la piel

Urgencia: médico de atención primaria

Contusión de la cara

Un hematoma es el daño de los vasos sanguíneos que devuelven la sangre al corazón (los capilares y las venas), lo que provoca la acumulación de sangre. Esto explica el color azul/púrpura de la mayoría de los moretones. Los moretones en la espalda son comunes, dada la exposición de esta zona del cuerpo.

Puede tratar esto en casa con descanso (ejercicio según lo tolere) y hielo (10-20 minutos a la vez).

Rareza: Común

Principales síntomas: hinchazón en un lado de la cara, lesión en la cabeza o la cara, hinchazón dolorosa de la cara, hinchazón de la cara caliente y roja, hematomas en la cara

Síntomas que siempre ocurren con hematomas en la cara: lesión en la cabeza o la cara

Urgencia: autotratamiento

angioedema

angioedema es una condición que puede causar hinchazón e hinchazón de la cara, la boca, la lengua, la mano o los genitales. Suele estar relacionado con una reacción alérgica a alimentos, medicamentos o picaduras de insectos.

Las reacciones alérgicas pueden ser peligrosas y, por lo tanto, debe ser llevado a la sala de emergencias más cercana para su evaluación y tratamiento. Llame a una ambulancia si experimenta cualquiera de los siguientes síntomas: desmayos, vómitos, dificultad para tragar, opresión en la garganta o dificultad para respirar.

Reacción alérgica (no potencialmente mortal)

Cuando el cuerpo se encuentra con una sustancia dañina, responde con inflamación e hinchazón que pueden ser protectoras. En muchas personas, el cuerpo responde de esta manera a sustancias que normalmente no son dañinas, como los alimentos o el polen. Esta es la base dereacción alérgica, o hipersensibilidad tipo 1.

Debe visitar a un médico de inmediato para analizar la alergia y su gravedad, si aún no ha sido diagnosticada. Su médico puede ordenar una prueba de alergia para ver qué otras sustancias producen la respuesta. Si comienza a sentir opresión en la garganta o dificultad para respirar, acuda a la sala de emergencias lo antes posible.

Rareza: Común

Principales síntomas: cara hinchada, labios hinchados, entumecimiento de los labios, urticaria, bultos o parches rojos e hinchados con un centro pálido, enrojecimiento de los labios

Síntomas que nunca ocurren con una reacción alérgica (que no pone en peligro la vida): dificultad para respirar, picazón en la garganta

Urgencia: médico de atención primaria

Hinchazón causada por el uso de un inhibidor de la ACE

Los inhibidores de la ECA son medicamentos que se usan para prevenir, tratar o mejorar los síntomas en condiciones como la presión arterial alta, la enfermedad de las arterias coronarias, la insuficiencia cardíaca y la diabetes. En casos raros, estos medicamentos pueden causar una reacción alérgica que puede poner en peligro la vida.

Rareza: Común

Principales síntomas: dificultad para respirar, cara hinchada, dificultad para tragar, labios hinchados, lengua hinchada

Síntomas que nunca ocurren con la hinchazón causada por el uso de un inhibidor de la ACE: urticaria, protuberancias rojas hinchadas o parches con un centro pálido

Urgencia: urgencias hospitalarias

Cuándo y cómo buscar tratamiento para la hinchazón en un lado de la cara

La mayoría de las causas de hinchazón en la cara no son graves y se resolverán en cuestión de días. Hay una serie de trucos que puede probar en casa para tratar sus síntomas. Si el problema es especialmente grave o persiste durante algún tiempo, consulte a un médico.

Tratamientos en casa

Las siguientes opciones de tratamiento pueden aliviar algunos de sus síntomas.

  • No raye: Si bien es posible que sienta una fuerte necesidad de tocar, rascarse o pincharse el área de la hinchazón, esto nunca ayuda y puede introducir bacterias en el área que pueden causar una infección y empeorar sus síntomas.
  • Hielo: Las temperaturas frías son una forma fácil y natural de aliviar la inflamación y el picor en el rostro. Use una bolsa de hielo o hielo envuelto en una toallita y aplíquelo durante varios minutos a la vez.
  • Antihistamínicos: Los medicamentos de venta libre como Benadryl, Zyrtec o Claritin contrarrestan las sustancias naturales que causan picazón e hinchazón y pueden aliviar los síntomas rápidamente.
  • Cremas tópicas: Hay muchas cremas contra la picazón y antihistamínicos disponibles en su farmacia local que entregan medicamentos directamente al área de interés.
  • Analgésico: Los medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (AINE) como el ibuprofeno (Advil, Motrin) alivian la hinchazón y alivian las molestias.

Cuándo ver a un médico

Si el tratamiento en el hogar no es efectivo, consulte a un médico. Él o ella puede recomendar lo siguiente.

  • Incisión y drenaje: Si se sospecha que la causa subyacente es una infección, el médico puede cortar el área de la hinchazón para liberar el pus acumulado.
  • esteroides: Un curso corto de medicamentos como la prednisona reduce la hinchazón y el enrojecimiento por una amplia variedad de causas.
  • Antibióticos: Un curso de antibióticos puede tratar una infección bacteriana.
  • Imágenes: Una tomografía computarizada o una resonancia magnética ayudan a los médicos a aprender más sobre el tamaño y la distribución de las masas faciales y son especialmente útiles si la causa de la masa no es obvia.
  • Biopsia: En este procedimiento, se extrae una pequeña parte de la masa de la cara con una aguja u otra herramienta y se envía al laboratorio para su examen bajo un microscopio.

Cuando es una emergencia

Busque ayuda sin demora si tiene:

  • Hinchazón de rápido crecimiento
  • Problemas para ver,discurso, o respirando
  • Fiebre alta
  • Antecedentes de cáncer o de radiación en la cara.

Preguntas que su médico puede hacerle sobre la hinchazón en un lado de la cara

  • Si tocas el área hinchada, ¿hay dolor?
  • ¿Recibió un golpe en la cabeza?
  • ¿Alguna fiebre hoy o durante la última semana?
  • ¿Fue golpeado o herido en cualquier parte de su cara? ¿Si es así, donde?

Autodiagnóstico con nuestro gratuitoAsistente de boya si responde afirmativamente a alguna de estas preguntas.

Share your story
Once your story receives approval from our editors, it will exist on Buoy as a helpful resource for others who may experience something similar.
The stories shared below are not written by Buoy employees. Buoy does not endorse any of the information in these stories. Whenever you have questions or concerns about a medical condition, you should always contact your doctor or a healthcare provider.
Dr. Rothschild has been a faculty member at Brigham and Women’s Hospital where he is an Associate Professor of Medicine at Harvard Medical School. He currently practices as a hospitalist at Newton Wellesley Hospital. In 1978, Dr. Rothschild received his MD at the Medical College of Wisconsin and trained in internal medicine followed by a fellowship in critical care medicine. He also received an MP...
Read full bio

Was this article helpful?

11 people found this helpful
Tooltip Icon.