Skip to main content
Read about

¿Qué causa la hinchazón de un brazo? Sus preguntas respondidas

·
An illustration of an arm coming at a diagonal upwards angle from the right side. The hand is relaxed, and there is a large bulge just below the wrist. Four red lines come from the top of the bulge, and three from below. The skin is medium-dark peach-toned.
Tooltip Icon.
Last updated June 17, 2022

Prueba de hinchazón de un brazo

Responda una prueba para averiguar qué está causando su hinchazón.

Cuando nota que un brazo de repente es más grande, puede causar una preocupación inmediata. En la mayoría de los casos, la razón se debe a un traumatismo por una lesión o tensión repetitiva. Otras causas incluyen la trombosis venosa profunda, una infección ósea y la celulitis. Obtenga más información sobre las causas de la inflamación de un solo brazo y la mejor manera de tratarlo.

8 most common cause(s)

Celulitis
Illustration of various health care options.
Infecciones óseas
Illustration of various health care options.
Trombosis venosa profunda
Illustration of a health care worker swabbing an individual.
Lesión por esfuerzo repetitivo en la parte superior del brazo o el hombro
Illustration of various health care options.
Benign bony growth (osteochondroma)
Illustration of a person thinking with cross bandaids.
Bruised tricep
Illustration of a person thinking with cross bandaids.
Bicep bruise
Illustration of a person thinking with cross bandaids.
Compartment syndrome

Prueba de hinchazón de un brazo

Responda una prueba para averiguar qué está causando su hinchazón.

Tome la prueba de hinchazón de un brazo

Síntomas del brazo hinchado

Dado que los brazos se utilizan para tantas actividades de la vida diaria, es poco probable que algún problema pase desapercibido. La hinchazón de un brazo puede interferir con su movilidad yfortaleza, particularmente si también están presentes otros síntomas como el dolor. Hay varios tipos de estructuras que drenan el líquido del brazo: el sistema venoso drena la sangre en su camino de regreso al corazón y el sistema linfático drena el líquido de desecho celular. El bloqueo del sistema venoso o linfático en un brazo puede causar una acumulación de líquido, lo que provoca hinchazón. Los problemas con la articulación del codo también pueden causar hinchazón.

Características comunes de la hinchazón de un brazo

Dependiendo de la causa, la hinchazón del brazo puede estar asociada con los siguientes síntomas adicionales:

8 hinchazón de un brazo causas

¿Qué causa la hinchazón del brazo?

La hinchazón de un brazo generalmente es causada por un problema local, ya que las enfermedades sistémicas asociadas con la hinchazón afectarán ambos brazos y probablemente otras partes del cuerpo. La hinchazón unilateral del brazo puede deberse a un problema con el drenaje venoso o linfático; una infección local o reacción inflamatoria; o una lesión.

Problemas venosos

Los problemas en las venas pueden provocar la inflamación de un brazo, como los siguientes.

  • Coágulo sanguíneo: Un coágulo en una de las venas profundas (trombosis venosa profunda o TVP) del brazo puede causar hinchazón, a menudo acompañada de dolor yenrojecimiento. Los coágulos en el brazo son poco comunes, pero pueden ocurrir en el contexto de un traumatismo vascular, como cuando hay un marcapasos o un catéter. Un coágulo puede complicarse con una inflamación crónica del brazo.
  • Compresión: La compresión de la vena subclavia grande cerca del cuello puede obstruir el drenaje venoso, lo que provoca hinchazón ydecoloración azul del brazo. El hormigueo en los dedos a menudo está presente debido ahinchazón de la mano y/o compresión nerviosa. Las anomalías anatómicas, como una costilla adicional, son la causa principal. La compresión de la vena subclavia es la causa principal de coágulos venosos profundos en el brazo en ausencia de catéteres u otros dispositivos.

Problemas linfáticos

El daño al sistema de drenaje linfático del brazo o el bloqueo mecánico pueden causar una acumulación de líquido linfático (linfedema). Los tumores, las cirugías de ganglios linfáticos y ciertas infecciones pueden causarlinfedema e hinchazón en un brazo. La extirpación de ganglios linfáticos en la axila como parte del tratamiento del cáncer de mama es una causa particularmente común delinfedema de las extremidades superiores.

reacción inflamatoria

Las causas inflamatorias pueden provocar la hinchazón de un brazo, como las siguientes.

  • Vacunación: En raras ocasiones, se puede observar hinchazón del brazo después de recibir múltiples dosis de una vacuna infantil (DTaP).
  • Picaduras de insectos: La mayoría de las personas experimentarán cierto grado de hinchazón con unapicadura de insecto en el brazo. Las personas alérgicas pueden tener una mayor cantidad de hinchazón, que se extiende hasta 10 pulgadas más allá del sitio de la picadura.

Causas relacionadas con lesiones

Las lesiones pueden provocar la hinchazón de un brazo con respecto a lo siguiente.

  • Lesiones por uso excesivo: La tendinitis del bíceps y las lesiones agudas, como una fractura, pueden causar hinchazón del brazo.junto con el dolor.
  • Síndrome de dolor crónico: Una lesión en el brazo puede ser seguida por un síndrome de dolor crónico caracterizado por dolor, hinchazón, sensación de temperatura anormal y cambios en la apariencia de la piel.

Infección

Una infección de la piel y los tejidos más profundos del brazo provocará hinchazón, enrojecimiento y calor.

Lesión por esfuerzo repetitivo de la parte superior del brazo

Lesión por esfuerzo repetitivo de la parte superior del brazo es causado por el uso repetitivo constante.

No necesita tratamiento, solo descanse de su uso excesivo. El uso de un aparato ortopédico y la fisioterapia pueden ser útiles.

Rareza: Poco común

Principales síntomas: dolor en la parte superior del brazo por uso excesivo, debilidad en la parte superior del brazo, entumecimiento en la parte superior del brazo

Síntomas que siempre ocurren con una lesión por esfuerzo repetitivo de la parte superior del brazo: dolor en la parte superior del brazo por uso excesivo

Síntomas que nunca ocurren con una lesión por esfuerzo repetitivo en la parte superior del brazo: lesión en la parte superior del brazo, dolor intenso en la parte superior del brazo

Urgencia: autotratamiento

Trombosis venosa profunda

Atrombosis venosa profunda (TVP) ocurre cuando se forma un coágulo de sangre en una vena profunda del cuerpo, generalmente en la parte inferior de la pierna o el muslo. La TVP puede causar hinchazón, dolor y enrojecimiento en la pierna afectada. Algunos de los factores de riesgo para desarrollar TVP incluyen obesidad, embarazo, cáncer, cirugía y antecedentes previos de coágulos de sangre.

Debería considerar llamar a su proveedor de atención primaria o de atención de urgencia. La trombosis venosa profunda se puede evaluar con una revisión de sus síntomas, un examen físico y una ecografía. También se puede realizar un análisis de sangre. Una vez diagnosticada, la TVP se puede tratar con medicamentos anticoagulantes, que generalmente se toman durante tres meses.

Rareza: Poco común

Principales síntomas: fiebre, dolor en el muslo, hinchazón en la parte superior de la pierna, dolor en la pantorrilla, dolor en el trasero

Urgencia: urgencias hospitalarias

Síndrome compartimental

El síndrome compartimental agudo describe el daño causado a ciertos grupos de músculos de los brazos o las piernas después de una lesión traumática.

Todos los músculos largos están agrupados en secciones, "compartimentos", por las láminas blancas de tejido conectivo fuerte y resistente llamado fascia. Si algo interfiere con la circulación y el flujo de sangre queda atrapado dentro del compartimiento, la presión aumenta porque la fascia no se puede estirar. Esto provoca graves daños a los músculos y otros tejidos dentro del compartimento.

El síndrome compartimental agudo es causado por un hueso roto; una lesión por aplastamiento; quemaduras, debido a la piel cicatrizada y tensa; y vendajes o yesos aplicados antes de que una lesión haya dejado de hincharse.

Los síntomas pueden intensificarse rápidamente. Incluyen dolor intenso y tensión en el músculo; sensación de hormigueo o ardor; ya veces entumecimiento y debilidad.

El síndrome compartimental agudo es una emergencia médica que puede resultar en la pérdida de la extremidad. Lleve al paciente a la sala de emergencias o llame al 9-1-1.

El diagnóstico se realiza a través de la historia del paciente y el examen físico.

El tratamiento implica hospitalización para cirugía de emergencia y, en algunos casos, injerto de piel.

Rareza: Extraño

Principales síntomas: entumecimiento del brazo, entumecimiento de la mano, entumecimiento del pie, dolor en una pierna, entumecimiento del muslo

Urgencia: urgencias hospitalarias

Infección crónica del hueso del brazo superior (osteomielitis)

Osteomielitis del muslo, oinfección del hueso del muslo, es una infección bacteriana o fúngica del hueso del muslo, típicamente causada por Staph Aureus (40-50% del tiempo). Es difícil de diagnosticar ya que la infección puede provenir de una ruptura en la piel en el área o en cualquier otra parte del cuerpo que se propaga por la sangre.

Debe buscar atención médica inmediata en una sala de emergencias, donde se puede establecer el diagnóstico de osteomielitis mediante radiografías y fluidos de cultivo. El tratamiento consiste en antibióticos y la extirpación del tejido infectado (mediante cirugía).

Rareza: Extraño

Principales síntomas: dolor de hombro espontáneo, fiebre moderada, sitio quirúrgico doloroso

Síntomas que siempre ocurren con la infección crónica del hueso del brazo superior (osteomielitis): dolor de hombro espontáneo

Urgencia: urgencias hospitalarias

Celulitis

Celulitis Es una infección bacteriana de las capas profundas de la piel. Puede aparecer en cualquier parte del cuerpo, pero es más común en los pies, la parte inferior de las piernas y la cara.

La condición puede desarrollarse si la bacteria Staphylococcus ingresa a la piel rota a través de un corte, raspadura o infección cutánea existente, como impétigo o eccema.

Los más susceptibles son aquellos con un sistema inmunitario debilitado, debido a los corticosteroides o la quimioterapia, o con problemas de circulación debido a la diabetes o cualquier enfermedad vascular.

Los síntomas surgen algo gradualmente e incluyen piel adolorida y enrojecida.

Si no se trata, la infección puede volverse grave, formar pus y destruir el tejido que la rodea. En casos raros, la infección puede causar envenenamiento de la sangre o meningitis.

Los síntomas de dolor intenso, fiebre, sudores fríos y latidos cardíacos rápidos deben ser atendidos de inmediato por un proveedor médico.

El diagnóstico se realiza a través del examen físico.

El tratamiento consiste en antibióticos, mantener la herida limpia y, a veces, cirugía para extirpar cualquier tejido muerto. La celulitis suele reaparecer, por lo que es importante tratar cualquier afección subyacente y mejorar el sistema inmunitario con descanso y una buena nutrición.

Rareza: Poco común

Principales síntomas: fiebre, escalofríos, enrojecimiento facial, cara hinchada, dolor en la cara

Síntomas que siempre se presentan con la celulitis: enrojecimiento facial, área de enrojecimiento de la piel

Urgencia: médico de atención primaria

tríceps magullado

Un hematoma es el daño de los vasos sanguíneos que devuelven la sangre al corazón (los capilares y las venas), lo que provoca la acumulación de sangre. Esto explica el color azul/púrpura de la mayoría de los moretones. Los moretones del tríceps son comunes, a menudo debido a lesiones menores.

Puede tratar esto en casa con descanso (ejercicio según lo tolere) y hielo (10-20 minutos a la vez).

Rareza: Extraño

Principales síntomas: dolor constante en la parte superior del brazo, lesión del tríceps, dolor en un tríceps, hinchazón de un brazo, hematoma en la parte superior del brazo

Síntomas que siempre ocurren con el trícep magullado: lesión de tríceps, dolor constante en la parte superior del brazo

Urgencia: autotratamiento

Contusión de bíceps

Un hematoma es el daño de los vasos sanguíneos que devuelven la sangre al corazón (los capilares y las venas), lo que provoca la acumulación de sangre. Esto explica el color azul/púrpura de la mayoría de los moretones. Los moretones del bíceps son comunes debido a lesiones menores.

Puede tratar esto en casa con descanso (ejercicio según lo tolere) y hielo (10-20 minutos a la vez).

Rareza: Extraño

Principales síntomas: dolor constante en la parte superior del brazo, lesión reciente del bíceps, dolor en un bíceps, hinchazón de un brazo, hematoma en la parte superior del brazo

Síntomas que siempre ocurren con el hematoma del bíceps: lesión reciente del bíceps, dolor constante en la parte superior del brazo

Urgencia: autotratamiento

Crecimiento óseo benigno (osteocondroma)

Un osteocondroma es un crecimiento no canceroso que generalmente se desarrolla durante la niñez o la adolescencia. Es un tumor benigno que se forma en la superficie de un hueso cerca de la placa de crecimiento.

Debe visitar a su médico de atención primaria para una evaluación de rayos X. En la mayoría de los casos, esta afección se trata con una observación cuidadosa a lo largo del tiempo para asegurarse de que el tumor no crezca. Se considera la cirugía si el osteocondroma causa dolor, ejerce presión sobre un nervio o vaso sanguíneo cercano, o si tiene una capa grande de cartílago.

Rareza: Ultra raro

Principales síntomas: bulto en la parte inferior de la pierna, bulto en la parte superior de la pierna, entumecimiento en un muslo, bulto doloroso en el muslo, bulto en la cadera

Urgencia: médico de atención primaria

Prevención de brazos hinchados, tratamientos en casa y tratamientos profesionales.

Los tratamientos para la hinchazón de los brazos varían, ya que existen muchas causas diferentes. Las opciones de tratamiento también pueden dirigirse al dolor asociado. Comprenda sus factores de riesgo para ciertas condiciones y posiblemente siga los pasos a continuación para prevenirlas.

Prevención

Existen métodos para prevenir la hinchazón de un brazo que pueden coordinarse entre usted y su proveedor médico.

  • Biopsia por cáncer: Comenzar con una biopsia en lugar de la extirpación de los ganglios linfáticos para la estadificación y el tratamiento del cáncer de mama conduce a tasas más bajas de linfedema en el brazo.
  • Evite el uso de drogas inyectadas: Este comportamiento es un factor de riesgo para coágulos e infecciones. Si se inyecta drogas, use agujas limpias e inyéctelas por vía intravenosa en lugar de en la piel o el músculo, lo que disminuirá el riesgo de infección.
  • Reducir el riesgo de coágulos: Si tiene antecedentes de coágulos, evite los medicamentos que contengan estrógeno, lo que aumentará el riesgo de coágulos recurrentes. Evite fumar, que también contribuye al riesgo de coágulos.

Tratamientos en casa

Algunos métodos de tratamiento para la hinchazón de un brazo pueden comenzar en casa.

  • Analgésico: Los medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (AINE) como el ibuprofeno (Advil, Motrin) son efectivos para el dolor asociado con la compresión venosa, las lesiones y el síndrome de dolor crónico.
  • Antihistamínicos: Benadryl, por ejemplo, ayudará a aliviar la hinchazón y la picazón asociadas con las reacciones a las picaduras de insectos.
  • Descanso y hielo: El descanso inicial y la aplicación de hielo, seguidos de actividades de fortalecimiento, pueden ayudar contendinitis por uso excesivo.

Tratamientos médicos

Se pueden recomendar tratamientos médicos, como los siguientes, después de la consulta adecuada con su médico.

  • Medicamentos anticoagulantes: Este medicamento inhibe la formación de coágulos y es el mejor tratamiento para un coágulo en el brazo. En algunos casos, también se puede usar un trombolítico (medicamento para romper un coágulo ya presente).
  • Cirugía: Esto puede ser necesario para reparar anomalías anatómicas que causan compresión venosa o lesiones por uso excesivo de tendones cuando otros tratamientos han fallado.
  • Antibióticos o drenaje: Una infección requerirá antibióticos y posiblemente el drenaje del líquido infectado.
  • Masaje y compresión: El drenaje linfático bloqueado se puede mejorar parcialmente con masajes y compresión, además de abordar las causas subyacentes, como una infección o un tumor.
  • Otros medicamentos: Los esteroides y múltiples tipos de medicamentos para el dolor, incluidos los antidepresivos y los medicamentos antiepilépticos utilizados para el dolor nervioso, pueden ayudar a mitigarsíndromes de dolor crónico.

Cuando es una emergencia

Debe buscar atención médica de inmediato si experimenta lo siguiente.

  • Fiebre, drenaje de una herida y un color rojo o negro/azulado que se extiende en la piel
  • Dificultad para respirarydolor en el pecho: Esto puede indicar que un coágulo se desprendió del brazo y entró en un pulmón (embolia pulmonar o PE).
  • Dolor extremoy decoloración azul del brazo: Esto puede indicar un reflujo venoso tan grave que el flujo sanguíneo arterial también está bloqueado.

Preguntas frecuentes sobre la hinchazón de un brazo

¿Un brazo hinchado puede ser un signo de infección?

Sí, un brazo hinchado puede indicar una infección. También puede ocurrir enrojecimiento, calor y drenaje. Algunos tipos de infección causarán piel ennegrecida. Las mordeduras de animales, el uso de drogas intravenosas y otros tipos de lesiones que rompen la piel son factores de riesgo de infección. Busque atención de emergencia si tiene cambios en la piel que se propagan rápidamente o signos de enfermedad sistémica como fiebre [13,14].

¿Por qué uno de mis brazos se hincha después de la actividad?

La hinchazón después de la actividad, en particular una actividad repetitiva como lanzar, puede ser un signo de compresión venosa por una anomalía, como una costilla adicional. También puede notar dolor y/o una apariencia roja o azul del brazo. Es importante recibir atención médica si nota hinchazón y otros cambios en el brazo después de la actividad, ya que puede producirse un coágulo como complicación de la compresión venosa [1-3,12,15].

¿Por qué tengo hinchazón de un solo brazo?

Muchas condiciones médicas sistémicas pueden causar inflamación de ambos brazos y/o piernas, mientras que la inflamación de un solo brazo indica un problema en ese lado. La hinchazón puede deberse a una infección, especialmente si está localizada en un área. También puede ser causado por una lesión aguda o crónica. Además, una anomalía estructural de un solo brazo puede causar hinchazón si limita el drenaje de líquidos, ya sea en las venas o en el sistema linfático [1,4,13,15].

¿Qué tratamientos están disponibles para un brazo crónicamente hinchado?

La hinchazón del brazo que persiste con el tiempo a menudo se debe a un problema con el drenaje venoso o linfático. La compresión puede ayudar a reducir la hinchazón en ambas condiciones. Los tratamientos adicionales como el masaje y el ejercicio también pueden ser efectivos para el bloqueo linfático. La cirugía puede ser necesaria para la inflamación crónica, pero normalmente se prueban otros tratamientos primero [4,12,16].

¿Cómo puedo saber si una picadura de insecto en mi brazo está infectada?

Una mordida de insecto a menudo es seguido por una pequeña cantidad de hinchazón junto con picazón y enrojecimiento. Algunas personas desarrollan reacciones más extensas en el sitio de la picadura, con un área más grande de hinchazón, enrojecimiento y calor. Estas grandes reacciones pueden parecer similares a una infección de la piel. Sin embargo, la gran respuesta inflamatoria a una picadura comienza rápidamente y alcanza su punto máximo en aproximadamente medio día. Si la picadura se complica con una infección, los síntomas empeorarán después de unos días [17].

Preguntas que su médico puede hacerle sobre la hinchazón de un brazo

  • ¿Acaba de sufrir una lesión de alto impacto (por ejemplo, una caída, colisión, accidente o traumatismo deportivo)?
  • ¿Alguna fiebre hoy o durante la última semana?
  • ¿Sientes tu pantorrilla muy tensa?
  • ¿Has sufrido alguna quemadura?

Autodiagnóstico con nuestro gratuitoAsistente de boya si responde afirmativamente a alguna de estas preguntas.

Share your story
Once your story receives approval from our editors, it will exist on Buoy as a helpful resource for others who may experience something similar.
The stories shared below are not written by Buoy employees. Buoy does not endorse any of the information in these stories. Whenever you have questions or concerns about a medical condition, you should always contact your doctor or a healthcare provider.
Dr. Rothschild has been a faculty member at Brigham and Women’s Hospital where he is an Associate Professor of Medicine at Harvard Medical School. He currently practices as a hospitalist at Newton Wellesley Hospital. In 1978, Dr. Rothschild received his MD at the Medical College of Wisconsin and trained in internal medicine followed by a fellowship in critical care medicine. He also received an MP...
Read full bio

Was this article helpful?

4 people found this helpful
Tooltip Icon.

References

  1. Douketis JD. Deep Vein Thrombosis (DVT). Merck Manual Consumer Version. Updated March 2018. Merck Manual Consumer Version Link
  2. Mintz A, Levy MS. Upper Extremity Deep Vein Thrombosis. American College of Cardiology. Published November 16, 2017. ACC Link
  3. Goshima K. Overview of Thoracic Outlet Syndromes. UpToDate. Updated January 5, 2018. UpToDate Link
  4. Douketis JD. Lymphedema. Merck Manual Professional Version. Updated September 2017. Merck Manual Professional Version Link
  5. Zakaria S, Johnson R, Pockaj BA, Degnim AC. Breast Cancer Presenting As Unilateral Arm Edema. Journal of General Internal Medicine. 2007;22(5):675-676. NCBI Link
  6. Mehrara B. Clinical Features and Diagnosis of Peripheral Lymphedema. UpToDate. Updated February 21, 2018. UpToDate Link
  7. Rennels MB, Deloria MA, Pichichero ME, et al. Extensive Swelling After Booster Doses of Acellular Pertussis Tetanus-Diphtheria Vaccines. Pediatrics. 2000;105(1):online. Pediatrics Link
  8. Golden DBK. Stinging Insect Allergy. American Family Physician. 2003;67(12):2541-2546. AAFP Link
  9. Complex Regional Pain Syndrome Fact Sheet. National Institute of Neurological Disorders and Stroke. Updated July 6, 2018. NINDS Link
  10. Purushotham AD, Upponi S, Klevesath MB, et al. Morbidity After Sentinel Lymph Node Biopsy in Primary Breast Cancer: Results From a Randomized Controlled Trial. Journal of Clinical Oncology. 2005;23(19):4312-4321. ASOC Journal Link
  11. Wilson JJ, Best TM. Common Overuse Tendon Problems: A Review and Recommendations for Treatment. American Family Physician. 2005;72(5):811-818. AAFP Link
  12. Rubin M. Thoracic Outlet Compression Syndromes (TOS). Merck Manual Professional Version. Updated July 2018. Merck Manual Professional Version Link
  13. Spelman D, Baddour LM. Cellulitis and Skin Abscess: Clinical Manifestations and Diagnosis. UpToDate. Updated August 14, 2018. UpToDate Link
  14. Cellulitis. Johns Hopkins Medicine. Johns Hopkins Medicine Link
  15. Young C. Throwing Injuries of the Upper Extremity: Clinical Presentation and Diagnostic Approach. UpToDate. Updated April 18, 2018. UpToDate Link
  16. Douketis JD. Chronic Venous Insufficiency and Postphlebitic Syndrome. Merck Manual Professional Version. Updated March 2018. Merck Manual Professional Version Link
  17. Kelso JM. Large Local Reactions to Mosquito Bites. UpToDate. Updated August 29, 2017. UpToDate Link
  18. Schutzman S. Evaluation of the Immobile Arm in Children. UpToDate. Updated February 12, 2018. UpToDate Link
  19. Berube C, Zehnder JL. Catheter-Related Upper Extremity Venous Thrombosis. UpToDate. Updated September 27, 2018. UpToDate Link
  20. Trayes KP, Studdiford JS, Pickle S, Tully AS. Edema: Diagnosis and Management. American Family Physician. 2013;88(2):102-110. AAFP Link